2. évad

Páncélba zárt szellem: Stand Alone Complex 2. évad (2004)

Vissza a sorozat adatlapjára

A cselekmény 2032-ben játszódik. Az igazság a Kabinet Hírszerzési és Kutatási Hivatal megjelenésével derül ki, amely ellenségesen viszonyul a 9. Szekcióhoz a Közbiztonsági 9. Szekció újjáéledésének hátterében, kezdve egy terrorista ügyével, aki azt állítja, hogy „11 független ember”, valamint a Független Tizenegy személy ügyének és Kuze megjelenésének. A Kabinet Hírszerzési és Kutatási Hivatal információmanipulációs és -hamisítási tevékenységei fokozzák a menekültek bizalmatlanságát és ellenállását, és a vigasztaló menekültek egyszerre fegyverkeznek fel és lázadnak fel.


Epizódok száma: 26

Főszereplők: Tanaka Acuko , 大塚明夫 , 阪脩 ,





Epizód lista

Ep.1 DI: Újraindítás; BIZALOM PRÓBA

Megjelent: 2004-01-01

Az „Független Tizenegy” néven azonosító terrorista csoport barrikádot emel a kínai nagykövetség épületében. A 9. Szekciót hívják segítségül, hogy a rendőrség tervezett rajtaütése előtt, civil áldozatok nélkül semlegesítsék a terroristákat.

Ep.2 DI: Well-Fed Me; NIGHT CRUISE

Megjelent: 2004-01-01

Egy Japánban élő menekült azt tervezi, hogy „visszaállítja a világot” és megváltoztatja a dolgok menetét. De vajon tervei csupán erőszakos álmodozások, vagy valami sokkal baljósabb?

Ep.3 DI: Saturday Night and Sunday Morning; CASH EYE

Megjelent: 2004-02-07

Cash Eye nevű =A hacker és tolvaj egy parti alatt be akar hatolni egy páncélterembe, és a 9. Szekciót hívják, hogy megakadályozzák. De ebben az ügyben számos furcsa elem van, amelyek nem állnak össze.

Ep.4 DU: Natural Enemy; NATURAL ENEMY

Megjelent: 2004-02-07

Egy rutin éles lőgyakorlat rosszul sül el, és egy flotta mesterséges intelligenciával irányított helikopter repül a menekültek területe felett, és tüzel mindenkire, aki a közelébe kerül. Ekkor egy titokzatos és ijesztő férfi, Gohda érkezik, hogy megmondja a 9. Szekciónak, hogyan kell kezelni a helyzetet.

Ep.5 IN: Those Who Have the Motive; INDUCTANCE

Megjelent: 2004-03-06

Kayabuki miniszterelnök ellen merényletet terveznek; a 9. Szekciót hívják segítségül testőrként. Eközben a Független Tizeneggyel kapcsolatos nyomozás érdekes történelmi tényeket hoz napvilágra.

Ep.6 DI: Latent Heat Source; EXCAVATION

Megjelent: 2004-03-06

Egy látszólag hétköznapi cserbenhagyásos gázolás teljesen másra derít fény, amikor Togusa nyomozni kezd. Tokióban tartózkodása alatt felfedez egy titkot a múltból, amelyet a GSDF mélyen el akar rejteni.

Ep.7 DU: Rhapsody - The Melody of a Bygone Nation; Pu239/94

Megjelent: 2004-04-03

A terroristák tudomást szereztek arról, hogy a tokiói földalatti nukleáris létesítményből kinyert plutóniumot elszállítják. A 9. Szekciót hívják segítségül, hogy biztosítsák a plutónium célba jutását, és Gohda ismét ott van.

Ep.8 DI: Vegetarian Feast; FAKE FOOD

Megjelent: 2004-04-03

Egy tajvani vegetáriánus étterem megfigyelése közben a 9. Szekció rájön, hogy valaki a háttérből irányítja a dolgokat, és téves információkat juttat el a Közbiztonsági Szekcióknak.

Ep.9 DU: The Hope Named Despair; AMBIVALENCE

Megjelent: 2004-05-08

A Tachikomas és az Őrnagy továbbra is nyomoznak Gohda és motivációi után, míg a 9-es Szekció többi tagja egy öngyilkos merényletsorozatot próbál megakadályozni.

Ep.10 DI: One Angry Man; TRIAL

Megjelent: 2004-05-08

Togusa vád alá kerül, miután szolgálaton kívül gyilkosságba keveredik. A tárgyalás során azonban kiderül, hogy az ügyvéd valójában kit üldöz.

Ep.11 IN: Kusanagi's Labyrinth; affection

Megjelent: 2004-06-05

Az új toborzottak terepi tesztelése közben az Őrnagy rájön, hogy feltörték, és egy idős asszony elmesél neki egy történetet a múltjából.

Ep.12 IN: To Those Without Even a Name...; SELECON

Megjelent: 2004-06-05

A Tachikomák, Ishikawa és Borma megtalálják a gyanús fájlt, amelyről úgy gondolják, hogy az Független Tizenegy vírus, az Őrnagy, Batou és Saito Kuze után mennek, a Független Tizenegy pedig felkészül a tervük végrehajtására.

Ep.13 DI: Face; MAKE UP

Megjelent: 2004-07-03

Mivel a legutóbbi Független Tizenegyes incidens még frissen él a közvélemény emlékezetében, a 9. Szekció rájön, hogy csak egy képzett arcszobrász tudta elkészíteni Kuze protézis arcát. Mivel csak két művész felel meg ennek a leírásnak, gyorsan megtalálják a kézműveseket, és kihallgatják őket.

Ep.14 DI: Beware the Left Eye; POKER FACE

Megjelent: 2004-07-03

Saito elmeséli első találkozását az Őrnaggyal, és hogy hogyan lett tagja annak a csoportnak, amelyből később a 9. Szekció lett.

Ep.15 DI: Afternoon of the Machines; PAT.

Megjelent: 2004-08-07

A tervezett karbantartás során a Tachikomák elkezdenek beszélgetni a Független Tizenegyről. Miközben új „fórumukon” beszélgetnek, megjelenik Batou és Togusa, és magukkal visznek egy Tachikomát – amely éppen Batou kedvence – a Spring-8-ba, hogy megnézzék a Független Tizenegyről összegyűjtött tudományos bizonyítékokat.

Ep.16 IN: The Fact of Being There; ANOTHER CHANCE

Megjelent: 2004-08-07

A miniszterelnököt figyelmeztetik a ”csomóponti kiberagyak” létezésére, míg Ishikawa visszatér a félszigetről, hogy beszámoljon arról, amit Kuze múltjáról megtudott.

Ep.17 DI: Mother-Child Relationship; RED DATA

Megjelent: 2004-09-04

Egy tipp alapján az Őrnagy titkos nyomozást folytat Kuze után Tajvanon. Ott tartózkodása alatt megment egy fiút, aki a maffiától menekül.

Ep.18 DI: Angel's Poem; TRANS PARENT

Megjelent: 2004-09-04

Az Őrnagyot és Batout Berlinbe repítik, hogy felkutassák az „Angyal tollai” nevű terroristát. Ott Batou felkelti egy kerekesszékes kislány figyelmét.

Ep.19 IN: Chain of Symmetry; CHAIN REACTION

Megjelent: 2004-10-02

A hatóságok szigorú ellenőrzése ellenére a dejimai menekültek kikiáltják függetlenségüket. Kuze-t gyanúsítják azzal, hogy ő az új ellenállás kitervelője, ezért a 9. Szekciót küldik, hogy letartóztassa.

Ep.20 IN: Confusion at the North End; FABRICATE FOG

Megjelent: 2004-10-02

A 9. Szekció Etorofu felé veszi az irányt, hogy megkeresse Kuzét. A nyomozás során az Őrnagy egy érdekes floppy lemezt talál egy halott drogfüggő holttestén.

Ep.21 IN: Escape in Defeat; EMBARRASSMENT

Megjelent: 2004-11-06

Batou, Motoko és a csapat többi tagjának nagy bosszúságára Kuzénak és a menekülteknek sikerül elmenekülniük az egyik álcázott hajóval. Helyzetüket tovább nehezíti, hogy egy robbanás súlyos veszteségeket okoz, és emiatt képtelenek követni a menekülő hajót.

Ep.22 DU: Abandoned City; REVERSAL PROCESS

Megjelent: 2004-11-06

Fukuoka városát evakuálják, miután egy működőképes atombombát találnak. Mivel a dejimai menekültek a fő gyanúsítottak, a kormány önvédelmi erőket küld a városba.

Ep.23 IN: The Day the Bridge Falls; MARTIAL LAW

Megjelent: 2004-12-04

A kormány hadiállapotot hirdet Dejimában, mert úgy véli, hogy a menekültek nukleáris fegyverrel rendelkeznek, és azt akarják felhasználni a függetlenségük elérésére. Amikor a menekültek kapcsolata Kuzéval megszakad, egy lövés véres háborút indít el.

Ep.24 IN: Aerial Bombing of Dejima; NUCLEAR POWER

Megjelent: 2004-12-04

A miniszterelnököt őrizetbe veszik, és a katonaság megkezdi a támadást Dejima ellen. Az Őrnagy és a 9. Szekció egy része Dejimába tart, hogy átadja a nukleáris eszközt a katonaságnak, és ezzel enyhítse a helyzetet, míg Ishikawa az SPring-8-hoz tart, hogy átadja a plutónium maradékát.

Ep.25 IN: To the Other Side of Paradise; THIS SIDE OF JUSTICE

Megjelent: 2005-01-08

Kuzénak sikerül lelőnie a zavaró repülőgépet, de az Őrnaggyal együtt a romok alatt reked. A Tachikomák megvitatják, mit tegyenek a felfedezett atom-tengeralattjáróval, és Batounak sikerül meggyőznie a megölésükre küldött különleges erők tagjait, hogy hallgassanak rá.

Ep.26 IN: Return to Patriotism; ENDLESS∞GIG

Megjelent: 2005-01-08

Úgy tűnik, hogy a helyzet a 9. Szekció javára fordul, de a nukleáris rakétát még mindig indításra készítik elő.