Halál a paradicsomban 2. évad (2013)
Még mindig a lenyűgöző Saint-Marie-ban rekedt Richard Poole és az unortodox csapat feladata, hogy megküzdjenek egy sor egyedi gyilkossággal ebben a karibi paradicsomban.
Epizódok száma: 8
Főszereplők: Ben Miller , Sara Martins , Don Warrington ,
Epizód lista
Ep.1 Gyilkosság az ültetvényen
Megjelent: 2013-01-08
Roger Seymourt, az idős, gazdag cukornádültetvényes férfit kegyetlenül meggyilkolják egy machetával, mielőtt bejelenthetett volna valami fontosat az épp ünnepre készülő családjának. Poole felügyelő zavaró tényekkel találja szembe magát az ügy kapcsán. 1820-ban 50 rabszolga rejtélyes módon eltűnt a birtokról. Vajon köze van a múltbéli eseménynek a gyilkossághoz, vagy csak családi féltékenység áll a háttérben? Sem a munkásai, sem a rokonai nem rajongtak az idős úrért. Miután az ügyet megoldják, Camille-nak vakrandit szervez az anyja. Meglepő módon Poole felügyelőt találja a találkozóhelyen, de csalódnia kell, a férfinak egész más szerepet szántak.
Ep.2 Egy szentségtelen halál
Megjelent: 2013-01-15
A 18 éves Therese fiatal apáca a kolostori szobájában cigarettától keletkező tűzben meghal. A lazaságáról ismert lány altatót szedett, amit Margaret nővér adott neki rendszeresen, akit Dwayne is jól ismer a múltjából. Poole felügyelő gyanús szabálytalanságokat fedez fel a zárda életében. Daryl Dexter, egy PR menedzser az elsőszámú gyanúsított, aki a gyógyító szent forrás reklámozásából húz nagy hasznot. Betegeket vesztegetett meg, hogy hirdessék a kút gyógyhatását, és ehhez az idősebb apáca is segédkezet adott. Másik gyanús férfi, John atya, akinek titokzatos kapcsolata volt az áldozattal.
Ep.3 Halál a klinikán
Megjelent: 2013-01-22
Valerie Dupree férje hűtlensége miatt valószínűleg öngyilkos lett egy esztétikai klinika medencéjében. Dr Anna Jones, a klinika pszichológusa beszél az áldozat depressziójáról. De Poole felügyelő szerint egy félig ott hagyott, mérget tartalmazó tea okozta a halálát. Egy páciens, Jayne szerint Valerie-nek viszonya volt a fiatal Paul Vincenttel, ám Dr. Jones azt vallja, nála volt a férfi, ezzel alibit biztosítva neki. Poole felügyelő megtudja, hogy Valerie korábban felhívta az ügyvédjét Franciaországban, hogy pert indítson doktor Tipping sebész ellen, mert elégedetlen volt a műtéttel. De ennél súlyosabb üzelmek történtek a háttérben.
Ep.4 Halálos átok
Megjelent: 2013-01-29
Egy kutatócsapat jön a szigetre, hogy megtalálják a kalóz, Le Clerc kitalált legendás kincseit, amit az elsüllyedt San Cristobal hajóról menekített ki. A csoport vezetője, Daniel Morgan robbanásban megsérül, és egy másik tagot, Parks doktort lelövik. Poole szerint Daniel elég gyanús, ám miután őt is meggyilkolják, már rájön, hogy rossz nyomon haladtak. Van valaki közülük, aki egészen más okból nem nézte jó szemmel a két geológus tevékenységét. Aki még a nyomozók rokonszenvét is elnyeri.
Ep.5 Halál a fedélzeten
Megjelent: 2013-02-05
Camille régi énekes barátnője, Aimee utolsó fellépését tartja a hajón, ahol a tulajdonos feleségével együtt énekelnek. A lány váratlanul összeesik, és kiderül, hogy megmérgezték. A bűnjel eltűnik illetve egy üveg a rivális feleségére, Eloise-ra tereli a gyanút. Eközben Dwayne és Fidel egy hamis szeszárus után nyomoz, akit el kell kapniuk Patterson főnök utasítására. Poole felügyelő sajátos módon próbálja megvigasztalni Camille-t, miközben a hajón készült fotók segítségével szép lassan leleplezi a gyilkosság okát és elkövetőjét.
Ep.6 Egy csepp napsütés
Megjelent: 2013-02-12
A kerekesszékhez kötött June Andersont megfojtják a villában, amelyet férjével, Doug-gal és Janice húgával béreltek. Bár Janice a kedvezményezett örökös, és nincs alibije sem, Poole mégis a férjet gyanúsítja. Egy volt nyomozó kollégáját, akiről jól tudja, hogy korrupt és alkoholista. Estelle, a takarítónő is bevallja, hogy ellopta June ékszereit, így a lehetséges elkövetők köre egyre bővül, amikor Janice meglátja a házban a két férfi egyikét, akiktől a villát bérelték. A felügyelő Ronnie letartóztatása ellenére úgy véli, hogy June esete valahogy kapcsolódik az Angliában korábban elkövetett hasonló gyilkossághoz.
Ep.7 Egy halálos vihar
Megjelent: 2013-02-19
A sziget az Irma hurrikánra készül, ám mielőtt lecsapna, a meteorológiai egység kutatójának, Leo Downs-nak a holttestére bukkannak. Valaki úgy akarta rendezni, hogy a vihar áldozatának tünjön a haláleset, de elszámította magát. King professzor szerint a fiúnak nem volt túl jó kapcsolata a többiekkel. Az ambíciózus rivális Jennifer, vagy a féltékeny Damon, aki nem tartotta sokra az áldozatot, vagy Amber, aki sértett volt szakításuk óta. Vajon kinek állt érdekében megölni Leót? Mind a négy gyanúsítottnak van alibije a gyilkosság idejére. Poole felügyelő rájön, hogy King ad tanácsokat egy olajipari társaságnak, amely fúrást tervez a szigeten. Leo időjárási jegyzeteit sehol sem találják, pedig fontos bizonyíték lehet az ügyben.
Ep.8 Halálos buli
Megjelent: 2013-02-26
Camille és Poole egy jótékonysági rendezvényen vesznek részt, mikor váratlanul lelövik a házigazdát, az üzleti csaló Malcolm Powellt. Az elmenekült Jack Robertset gyanúsítják, akinek nyoma vész, egy lopott autót hátrahagyva. A feleség semmit tud férje találkozójáról, de a személyi asszisztense, Vicky úgy tűnik, mindennel képben van. Az áldozat a Kajmán-szigetekre készült. Duncan, a kertész és Marc, egy búvár fiú szemtanúként vallanak. Ki képes egyszerre két helyen lenni?
