1. évad

Terápia 1. évad (2012)

Vissza a sorozat adatlapjára

A magyar HBO sorozata a pszichoterápia zárt ajtók mögötti világát mutatja be. Öt páciens legmélyebb problémáit ismerhetjük meg, ám hamar kiderül, hogy a pszichológus is segítségre szorul. És ezzel beigazolódik: mindenki rejteget valamit.


Epizódok száma: 40

Főszereplők: Dóra Sztarenki , Nagy Zétény , Pál Mácsai ,





Epizód lista

Ep.1 Laura - 1. hét

Megjelent: 2012-10-22

András praxisában többször előfordult, hogy egy női páciense az ún. érzelemátvitel révén úgy érezte, szerelmes belé. Ezúttal azonban az izgalmas, gyönyörű Laura vall neki szerelmet. András mindent megtesz, hogy legyűrje a kísértést.

Ep.2 Máté - 1. hét

Megjelent: 2012-10-23

Új páciens érkezik Andráshoz: a gyógyszergyáros Máté. Rögtön közli, nem terápiára jött. A válság miatt elbocsátott alkalmazottja kiirtotta a családját, és magával is végzett. Nem sokkal később Máténak infarktusa volt. Lehet összefüggés?

Ep.3 Zsófi - 1. hét

Megjelent: 2012-10-24

Zsófinak, a 16 éves tornászlánynak balesete volt, mindkét karja eltört. A biztosító azonban nem akarja kifizetni a drága kezelést, mert arra gyanakszik, hogy a lány öngyilkosságot kísérelt meg. Szakértői igazolásért keresi fel Andrást.

Ep.4 Petra és Tamás - 1. hét

Megjelent: 2012-10-25

A házaspár, Petra és Tamás azért jár Andráshoz, mert bár öt éve mindhiába sóvárognak gyermek után, amikor Petra végül teherbe esik, a nő már nem biztos benne, hogy valóban szeretné-e a kisbabát és az egész terhességet.

Ep.5 Ágnes - 1. hét

Megjelent: 2012-10-26

Péntek este András felkeresi tíz éve nem látott mentorát, Ágnest. Úgy érzi, egyedül nem bír megküzdeni a héten történtekkel, így szupervíziót kér. A korábbi konfliktusuk miatt azonban nem zökkenőmentes a beszélgetés.

Ep.6 Laura - 2. hét

Megjelent: 2012-10-29

Laura boldogan újságolja Andrásnak a nagy hírt: nyáron feleségül megy Bálinthoz. Andrást meglepi ez a fordulat, hiszen a nő legutóbb még szerelmet vallott neki. Firtatni kezdi, hogy Laura vajon tényleg olyan boldog-e, mint ahogy mutatja.

Ep.7 Máté - 2. hét

Megjelent: 2012-10-30

Máté ismét előrebocsátja, nem terápiára jött, csak úgy érezte, a múltkori beszélgetésük után tartozik annyival Andrásnak, hogy elmesélje, hogyan döntött a temetésről. Sokkoló történetet mesél az apjáról, majd közli: elhagyja a családját.

Ep.8 Zsófi - 2. hét

Megjelent: 2012-10-31

Zsófi bőrig ázva érkezik a második találkozóra. Még mindig gipszben van a keze, így egyedül nem tud átöltözni. Andrást kéri meg, hogy segítsen, aki ösztönös provokációnak tekinti a lány viselkedését. Zsófi az edzőjéről, Rolandról mesél.

Ep.9 Petra és Tamás - 2. hét

Megjelent: 2012-11-01

Tamás és Petra viszonya egy hét alatt annyit változott, mintha nem is ugyanaz a két ember ülne András kanapéján. Ám hirtelen szörnyű dolog zavarja meg az idillt, és a házaspárnak távoznia kell. András felesége, Judit meglepő vallomást tesz.

Ep.10 Ágnes - 2. hét

Megjelent: 2012-11-02

András indulatosan beszél Judit hűtlenségéről. Fel sem merül benne, hogy felesége kalandja esetleg egy eleve megromlott viszony következménye. Ágnes szerint András is elárulta a házasságot, azt tanácsolja, küldje másik terapeutához Laurát.

Ep.11 Laura - 3. hét

Megjelent: 2012-11-05

András elköltözött a feleségétől, a rendelőben, a pácienseknek fenntartott heverőn alszik. Tovább erőlteti azt a koncepcióját, amely szerint Laura elégedetlen a munkájával. Laura mégsem annyira biztos benne, hogy Bálint az igazi.

Ep.12 Máté - 3. hét

Megjelent: 2012-11-06

A keddi ülésen, Máté egy méregdrága kávégéppel állít be a. A terapeutának minden határozottságára szüksége van, hogy Máté elfogadja a visszautasítást. Máté mesél a szüleiről és fény derül arra is, hogy megismerkedett Laurával.

Ep.13 Zsófi - 3. hét

Megjelent: 2012-11-07

Zsófi egy kis játékhajót hoz Dargaynak, akiről tudja, hogy gyűjti a hajómodelleket. Zsófi ezt búcsúajándéknak szánja, mert az első találkozásukkor úgy értette, hogy három beszélgetés elég lesz ahhoz, hogy megkapja a pozitív szakvéleményt.

Ep.14 Petra és Tamás - 3. hét

Megjelent: 2012-11-08

Amennyire összehozta Petrát és Tamást egy hete a terhesség felett érzett öröm, úgy választja őket most szét a gyász. Korábbi viharos viszonyuk még tovább romlott. Most, hogy nincs ami összetartsa őket, felmerül a kérdés: hogyan tovább?

Ep.15 Ágnes - 3. hét

Megjelent: 2012-11-09

András heti beszámolója után, felmerül egy kérdés: miért érzi magát a megcsalt félnek Laura és Máté találkozását illetően? Ágnes szerint, András szembesüléstől való félelme miatt a terápia ideje alatt rendszeresen a mosdóba vonul.

Ep.16 Laura - 4. hét

Megjelent: 2012-11-12

Laura elmondja Dargaynak, hogy lefeküdt Abonyi Mátéval. Dargay ezt bosszúként értékeli. Kérdésére, hogy a nő miért akar vele ennyire együtt lenni, Laura azt válaszolja: talán akkor kevésbé gyűlölném magam. De miért érez Laura bűntudatot?

Ep.17 Máté - 4. hét

Megjelent: 2012-11-13

Máté az ülés elején egy borítékot ad át Andrásnak. Elnézést kér, amiért kicsit korábban érkezett. Két hónapja nem járt munkahelyén és a látogatása enyhén szólva felemásra sikeredett. Aztán Máté hétvégéjére terelődik a szó.

Ep.18 Zsófi - 4. hét

Megjelent: 2012-11-14

Zsófi egy átbulizott éjszaka után érkezik a reggeli találkozóra. Ráadásul a gipszet is levették mindkét karjáról. Talán a buli mámora miatt, talán a terápia miatt, de Zsófiban kitisztulnak a baleset körülményei, melyet megoszt Dargayval.

Ep.19 Petra és Tamás - 4. hét

Megjelent: 2012-11-15

Tamás és Petra a legutóbbi alkalommal átlépett egy határt. A kérdés csupán az, hogy hajlandóak-e mellőzni a szokásos vitákat és megnyílni egymás felé kapcsolatuk rendezése céljából, avagy minden marad a régi kerékvágásban.

Ep.20 Ágnes - 4. hét

Megjelent: 2012-11-16

András, Judit elutazásának köszönhetően „szabad lett” hétvégére és ez önfeledt boldogsággal tölti el. Teljesen baráti a hangulat régi mentora és közötte, András még bókol is Ágnesnek, azonban a terapeuta átlát a szitán.

Ep.21 Laura - 5. hét

Megjelent: 2012-11-19

Laura letörten érkezik, a kórházban véletlenül majdnem megölt egy kislányt műtét közben. András úgy véli, a lány saját gyerekkori veszteségét idézi fel a nőben. Laura belátja, hogy ideje befejezni a terápiát.

Ep.22 Máté - 5. hét

Megjelent: 2012-11-20

Laurával való szakítását követően, Máté rosszkedvűen vádolja a terapeutát, hogy viszonya van a nővel. Ezt követően apjához kezdi hasonítgatni Andrást, aki próbálja hárítani az egyre hevesebb verbális támadásokat.

Ep.23 Zsófi - 5. hét

Megjelent: 2012-11-21

Zsófi anyjának várakozásait megcáfolva, András úgy látja, hogy a lány visszamehet a sportkollégiumba. A nő kiborul, és a kibontakozó vita során kiderül, hogy Zsófi hazudott apjáról: több hónapja nem beszélt ugyanis a férfival.

Ep.24 Petra és Tamás - 5. hét

Megjelent: 2012-11-22

Petra különösebb lelkesedés nélkül számol be arról, hogy az utóbbi egy hetet harmonikus együttlétben töltötték Tamással, ám csak „látszólag boldogok”. Feltett szándéka, hogy az aznapi kezelés után lefekszik főnökével.

Ep.25 Ágnes - 5. hét

Megjelent: 2012-11-23

András és Judit úgy érzik, házassági problémáik megoldásához szakemberhez kell fordulniuk. András feleségét látja egyedüli bűnösnek, magára áldozatként tekint. A terápia során azonban fény derül a férfi titkára is.

Ep.26 Laura - 6. hét

Megjelent: 2012-11-26

Laura édesapja szívinfarktust kap pár nappal az után, hogy lánya bevallja neki az Imrével folytatott viszonyát. A nő Andrást okolja apja betegségéért, mondván, ő bíztatta a vallomástételre. A terapeuta váratlan lépésre szánja el magát.

Ep.27 Máté - 6. hét

Megjelent: 2012-11-27

Máté elmeséli, hogy egy meleg párral eltöltött buli során vonzalmat érzett az egyik férfi iránt. András rávilágít arra, hogy nem feltétlenül a homoszexualitás a kulcs, Máté a gyengeséget és a bizonytalanságot nem képes elviselni.

Ep.28 Zsófi - 6. hét

Megjelent: 2012-11-28

Mint minden tornásznak, Zsófinak is az evés az egyik legérzékenyebb pontja. Mostanság azonban akarata ellenére is fogy. Roli, az edzője ultimátumot ad neki: ha nem éri el versenysúlyát, nem indulhat az olimpiai kvalifikációs versenyen.

Ep.29 Petra és Tamás - 6. hét

Megjelent: 2012-11-29

Tamás és Petra újra együtt érkeznek. Tamás igyekszik a felesége kedvében járni, de Petra mindenre türelmetlenül reagál. Tamás az elmúlt két hétről úgy számol be, hogy mindenben igyekezett kiszolgálni feleségét, ám úgy érzi, kiherélte magát.

Ep.30 Ágnes - 6. hét

Megjelent: 2012-11-30

Judit beszámol a Laurával való találkozásáról, mely során ráébredt, hogy ez az érzéki nő valódi veszedelmet jelenthet rá, és családjára nézve. Ágnes egy párterápiás gyakorlattal próbálja oldani a feszültséget, ám lehet, hogy túl késő.

Ep.31 Laura - 7. hét

Megjelent: 2012-12-03

András és Laura visszaemlékeznek az első terápiás alkalomra. Egy évvel ezelőtt a kiégett, cinikus nő azért választotta Andrást, mert úgy érezte: egy férfi rögtön a lelkébe láthat, és akár több is kialakulhat közöttük.

Ep.32 Máté - 7. hét

Megjelent: 2012-12-04

Máté magabiztosan és jókedvűen érkezik az ülésre, elismerően közli Andrással, hogy a terapeuta meggyógyította. Észhez tért, visszaköltözött feleségéhez, és éppen Zágrábba rohan egy üzleti tárgyalásra. András gyanakodva szemléli a változást.

Ep.33 Zsófi - 7. hét

Megjelent: 2012-12-05

Közeleg a bécsi verseny, melyen Zsófi kiharcolhatja az olimpiai indulás jogát. A lány retteg a kudarctól, elmeséli Andrásnak az álmát, melyben édesapja is szerepelt. Hamarosan felszínre kerül az a titok, mely falat vont Zsófi és anyja közé.

Ep.34 Petra és Tamás - 7. hét

Megjelent: 2012-12-05

Tamás ezúttal egyedül érkezik terápiára, nyúzottan és zaklatottan. Elmeséli, hogy Petra pár napja újra közeledett hozzá, meg akarta csókolni, de ő undort érzett. Kocsiba vágta magát, és az éjszaka közepén elindult szüleihez.

Ep.35 Ágnes - 7. hét

Megjelent: 2012-12-07

András úgy véli, talán ő is felelőssé tehető a tragédiáért. Hivatása hasznosságát is megkérdőjelezi, lehet, hogy többé nem hisz a pszichológia eredményességében. Ágnes váratlan vallomást tesz.

Ep.36 Réka és András

Megjelent: 2012-12-10

Terápia helyett András ezúttal temetésre készülődik. Miközben öltözködik, észreveszi kamasz lányát, Rékát, aki a szemközti parkban ül, és telefonál. Behívja a rendelőbe egy kávéra.

Ep.37 György

Megjelent: 2012-12-11

Máté apjában felmerültek bizonyos kérdések a balesettel kapcsolatban, így a keddi időpontban felkeresi a terapeutát, hogy választ kapjon rájuk. Szavaiból kiderül, hogy részben Andrást okolja a tragédiáért.

Ep.38 Zsófi - 8. hét

Megjelent: 2012-12-12

Andrást meglepetésként éri, hogy Zsófi apja is szeretne részt venni a terápián. Attól tart, hogy ez megzavarhatja a lányt. Zsófi megmutatja Andrásnak gyermekkori naplóját, melyben részletesen ír az őt gyötrő titokról.

Ep.39 Petra és Tamás - 8. hét

Megjelent: 2012-12-13

Tamás és Petra bejelenti, hogy immáron végleges, hogy elválnak. A nő a terapeutát okolja a kapcsolat kisiklásáért, és még nem tudja, hogy hogyan szeretné az életét folytatni. Ezzel szemben Tamásnak komoly tervei vannak.

Ep.40 András

Megjelent: 2012-12-14

András ezen az estén úgy dönt, hogy a pénteki szupervíziók helyett felkeresi Laurát. A szokatlan helyzet mind a nőt, mind a terapeutát zavarba hozza; érzik, hogy a látogatás következményekkel járhat.