A család nevében

A Mediciek hatalma A család nevében (2019)

Vissza a sorozat adatlapjára

A Pazzi-összeesküvés kudarca után Lorenzo megszilárdította hatalmát Firenzében, de szembe kellett néznie a pápai államok és a Nápolyi Királyság fegyveres koalíciójával, amelyet Riario gróf vezetett.


Epizódok száma: 8

Főszereplők: Daniel Sharman , Synnøve Karlsen , Alessandra Mastronardi ,





Epizód lista

Ep.1 Túlélés

Megjelent: 2019-12-02

Az összeesküvés után Lorenzo példát akar statuálni és örök emléket állítani annak, ami történt. Ezért azzal bízza meg Botticellit, hogy fesse meg a Signoria loggiáján az akasztott összeesküvőket. Az eset után a Pápa megvonja támogatását Firenzétől mindaddig, amíg Lorenzo nem megy el Rómába bocsánatot kérni. Ő azonban bizalmatlan. Helyette hajlandó szabadon bocsátani Riariot Carloért cserébe. Egy kisfiút hoznak a Medici házba, akinek az anyját megölték, és akiről azt állítják ő Guliano fia.

Ep.2 A Tízek Tanácsa

Megjelent: 2019-12-02

Firenze és a Pápai Állam közötti háború már hónapok óta tart, a Prioriban pedig egyre több a Medici ellenes hang. Bruno Bernardi, Lorenzo tanácsadója, azt javasolja, állítsák fel a Tízek Tanácsát, ezzel megkerüve a szavazást. Közben Firenzében himlő járvány van, ezért Lorenzo feleségét és gyermeit Carlóval és Polizianóval együtt biztonságos helyre, Pistoiába küldi. Riario katonái azonban ott sem hagyják őket békén. Sőt Giuscardit is maguk mellé állítják. Lorenzo úgy dönt, saját maga megy el a nápolyi királyhoz.

Ep.3 Bizalom

Megjelent: 2019-12-03

Lorenzo megérkezik Bernardóval a Nápolyi Királyságba, hogy szövetséget ajánljon Ferrante királynak. Girolamo Riario is megjelenik Nápolyban, hogy támadási parancsot szerezzen. A király mindkettejüket ott tartja, a Mediciért pedig váltságdíjat kér. Végül Lorenzónak egy régi kedvesének, Ippolita Maria Sforzának, a király menyének segítségével sikerül kikerülnie a fenyegető vendégszeretetből, amikor figyelmezteti a királyt a rá leselkedő veszélyre.

Ep.4 Ártatlanok

Megjelent: 2019-12-03

Hét év telt el. Riario még mindig azon munkáltodik, hogy tönkretegye a Medicieket. Lorenzo békekonferenciát szeretne szervezni Firenzében a francia király és a Pápa részvételével. Botticellin keresztül sikerül is találkoznia IV. Szixtusszal, aki bocsánatot kér tőle, de Lorenzo nem viszonozza a gesztust. Lucrezia bevallja Claricenek, hogy nagyon beteg, és neki kell átvennie a bank könyvelését. Még éppen időben tette, mert nem sokkal később unokája, a bosszúszomjas Giulio után rohanva összeesik és meghal. A békekonferenciát végül Bagnoloban rendezik meg, ahol Lorenzo végül elnyeri a Pápa bocsánatát.

Ep.5 A Szentszék

Megjelent: 2019-12-09

A pápa halálával megindulnak a lobbik az új egyházfő személyével kapcsolatban. Riario unokaöccsét, Raffaele Riariot szeretné a pápai székben látni, a Mediciek viszont Giovanni Battista Cybot. Mindannyian Rómába utaznak, hogy megpróbálják a maguk oldalára állítani a bíborosokat, ki ilyen, ki olyan eszközökkel. A nagy forgatagban Claricet elrabolják. Fogvatartója Caterina Sforza, Riario felesége, aki szabadulni akar erőszakos férjétől, ezért Claricere bízza azt a titkokkal teli könyvecskéjét, amivel végül a maguk oldalára fordíthatják a szavazást.

Ep.6 A jelentéktelen ember

Megjelent: 2019-12-09

Clarice, miközben megpróbálja rendbetenni a család könyvelését, rájön, hogy Lucrezia kettős könyvelést vezetett és közel sincs annyi pénz a kasszában, mint kellene. Mivel Ardinghelli és Spinelli részéről felmerül a gyanú, mindenkinek be kell szolgálatatnia a főkönyveket ellenőrzésre. A vizsgálatot a Lorenzo bizalmát is élvező Tommaso Peruzzi vezeti, az ifjú Pietro segítségével. Közben Bernardi Sanzanába utazik testvéréhez, hogy megpróbáljon pénzt szerezni. A gonfaloniere azonban elutasító, és meg akarja őt ölni. Éppen időben érkezik a segítség Lorenzo és Leonardo Da Vinci katapultjának köszönhetően.

Ep.7 Elveszett lelkek

Megjelent: 2019-12-11

Az egyre nagyobb befolyással rendelkező Savonarola egyik prédikációjában elmondja, hogy Peruzzit megölték, mire éjszaka betörnek a kolostor kertjébe és összetörik a művészek szobrait. Hogy a Mediciek tisztázzák magukat a vádak alól száz aranyflorint ajánlanak fel annak, aki látott valamit a haláleset kapcsán. Egy koldusasszony jelentkezik, aki furcsa tárgyat talált a helyszínen. Közben Lorenzo azon dolgozik, hogy fiát Giovannit tegyék meg bíborosnak. Mivel a pápa fiatal korára hivatkozva visszautasítja, Lorenzo saját lánya kezét ajánlja fel cserébe. Clarice nagyon csalódott, és bánatában elmegy a Savonarola által tartott misére, amin a koldusasszony bűnbánón átadja fizetségét a perjelnek. Az asszony fájdalomtól görnyedten összeesik.

Ep.8 A város sorsa

Megjelent: 2019-12-11

Clarice temetése a város lakosságának közönye mellett zajlik. Savonarola immár nyíltan a Mediciek ellen prédikál, és ismerve Lorenzo egészségi állapotát bűnbánatra szólítja fel. Bernardi tanácsára elkezdik megszervezni a kellemetlenkedő perjel likvidálását, de Pietro is apja ellen fordul. A Giuscardival tervezett merényletre végül Lorenzo közbeavatkozására nem kerül sor. Firenzében teljes káosz uralkodik. Bernardit felakasztják, Lorenzo pedig halálos ágyához hívatja Savonarolát. Halála után a perjel felhívására sorra zúzzák porrá a szobrokat és égetik el a festményeket, könyveket a hiúságok máglyáján. Azonban nem válik minden a tűz martalékává: a Medici név és az általa támogatott művészet mégis tovább él.