Időutazók 1. évad (2016)

Egy történész, egy katona és egy programozó az időben ugrálva üldöz aljas bűnözőket, akik a téridő-kontinuum megzavarásán dolgoznak.

Epizódok száma: 16

Főszereplők: Abigail Spencer , Matt Lanter , Malcolm Barrett ,

Epizód lista

Ep.1 Bevezető

Megjelent: 2016-10-03

Amikor Flynn ellop egy időgépet, hogy megkísérelje megmásítani a Hindenburg katasztrófát, a csapat megpróbálja megakadályozni, hogy megváltoztassa Amerika történelmét.

Ep.2 A Lincoln elleni merénylet

Megjelent: 2016-10-10

Flynn összeáll John Wilkes Booth-szal, hogy még több emberrel végezzenek Lincoln meggyilkolásának éjjelén. Lucy, Wyatt és Rufus nehéz döntés előtt áll.

Ep.3 Atomváros

Megjelent: 2016-10-17

Rufus döbbenetes felfedezést tesz egy munkatársával kapcsolatban. Wyatt a saját érdekei szerint igyekszik megváltoztatni a történelmet.

Ep.4 Parti a Varlar kastélyban

Megjelent: 2016-10-24

Az író, Ian Fleming segít a triónak, amikor a náci Németországba utaznak a második világháború idején, hogy mégegyszer megpróbálják megállítani Flynnt.

Ep.5 Alamo

Megjelent: 2016-10-31

Flynn beavatkozása ellenére az alamói csatában megrekedt csapat szeretné elérni, hogy a végkifejlet a texasi forradalomhoz hasonló legyen.

Ep.6 A Watergate-felvétel

Megjelent: 2016-11-14

Lucyt és Rufust megzsarolják a Watergate-korszak Washingtonában, Flynn felfedi Rittenhouse-zal való kapcsolatát Wyatt előtt.

Ep.7 Hajótöröttek

Megjelent: 2016-11-21

Amikor a csapat 1754-ben ragad, Rufus megpróbál üzenni Masonnek a jelenbe, hogy segítsen nekik a visszatérésben.

Ep.8 Űrverseny

Megjelent: 2016-11-28

Flynn tönkre akarja tenni az Apollo 11 küldetését. Rufus és Lucy a NASA munkatársához, Katherine Johnsonhoz fordul, hogy segítsen megmenteni a helyzetet.

Ep.9 Bonnie és Clyde utolsó balhéja

Megjelent: 2016-12-05

Utolsó küldetésük során az időutazó csapatnak el kell nyernie Bonnie és Clyde bizalmát, de kockáztatják, hogy a rendőrség kezére kerülnek a kereszttűzben.

Ep.10 Benedict Arnold elfogása

Megjelent: 2016-12-12

Flynn együttműködést kínál a triónak, amikor felfedi előttük a kapcsolatot Benedict Arnold és Rittenhouse között.

Ep.11 Kolumbusz-világkiállítás

Megjelent: 2017-01-16

Wyatt és Rufus küzdenek, hogy megmentsék Lucyt, akit Flynn ejtett foglyul az 1893-as chicagói világkiállításon. Harry Houdini segít nekik.

Ep.12 Jesse James meggyilkolása

Megjelent: 2017-01-23

Flynn megakadályozza Jesse James meggyilkolását, így 1882-ben társakká válnak. A csapat a Lone Rangerhez fordul segítségért.

Ep.13 Karma Kaméleon

Megjelent: 2017-01-30

Rufus segít Wyattnek kétségbeesett kísérletében, hogy visszautazzon az időben Jessicát megmenteni. Anthony szerint meg kellene semmisíteni az időgépeket.